Firmy zajmujące się profesjonalnymi tłumaczeniami tekstów o różnej tematyce korzystają bardzo często z odpowiedniego oprogramowania, które ułatwia pracę tłumaczom, a przez to klienci mogą liczyć na jeszcze szybsze i dokładniejsze tłumaczenia przekazanych tekstów. Nie każdy tego rodzaju program spełnia jednak w pełni oczekiwania właścicieli firm tłumaczących. Polecamy więc państwu oprogramowanie pochodzące z naszej firmy, w które wbudowane są tak zwane narzędzia cat. Są to specjalne moduły, które na bieżąco analizują tłumaczony tekst i wychwytują wyrażenia i zwroty, które wcześniej zostały już przez nas tłumaczone. Gdy narzędzia cat wykryją tego rodzaju słowo lub frazę, podpowiadają tłumaczowi możliwe tłumaczenie, a ten może w ciągu ułamka sekundy zadecydować, czy chce z tej podpowiedzi skorzystać. Dzięki temu szybkość tłumaczeń znacznie wzrasta, a dzięki temu możesz przyjąć więcej zleceń.
Przeczytać warto:
Localize - szybkie i dokładne tłumaczenia
Firmy zajmujące się profesjonalnymi tłumaczeniami tekstów o różnej tematyce korzystają bardzo często z odpowiedniego oprogramowania, które ułatwia pracę tłumaczom, a przez to klienci mogą liczyć na jeszcze szybsze i dokładniejsze tłumaczenia przekazanych tekstów. Nie każdy tego rodzaju program spełni...
Aplikacje hybrydowe z jednym kodem źródłowym
Projektowanie aplikacji mobilnych jest obecnie coraz bardziej w cenie. Rynek mobilny kwitnie, a dedykowane dla niego aplikacje zarabiają coraz więcej. Jednym z ciekawszych sposobów na ich tworzenie są tak zwane aplikacje hybrydowe. Mogą być na przykład zakodowane w języku C#, a następnie skompilowane tak, by d...
Najlepsze sposoby na zwiększenie produkcji
W naszej wyjątkowej firmie informatycznej panuje przekonanie, że w funkcjonowaniu każdej firmy oraz każdej organizacji najważniejszą rolę odgrywają przekazywane pomiędzy poszczególnymi pracownikami oraz pomiędzy poszczególnymi działami firmy informacje. Dzięki płynnemu przepływowi informacji firma może...